Книга " світ Еміратів. Аравійські АРАБески", Віктор Лебедєв
Книга випущена в 2006 році. Її автор довгий час прожив і пропрацював в Еміратах. Результатом стало ілюстроване видання про життя цієї країни, народ, культуру
В.Лебедєв, який написав «світ Еміратів», на своєму досвіді познайомився з країнами Близького Сходу завдяки професії кореспондента. ОАЕ стали місцем, де він жив найдовше. Все це автор виклав у своїх працях. Дана книга - найбільший з них. Держава і її народ постають з різних сторін – історичної, культурної, політичної. Приділено увагу співпраці арабської держави з Росією. Письменник особисто зустрічався з шейхом Заїдом, першим президентом ОАЕ, і поділився цими спогадами. Книга підійде всім, хто цікавиться цим регіоном і хотів би поїхати туди.
Про автора
Віктор Лебедєв – журналіст і сходознавець, співробітник ИТАР-ТАСС. У відрядженнях він висвітлював події в країнах Близького Сходу і Африки. Цій діяльності присвячено більше 30 років. Особливу увагу він приділяв ОАЕ. 17 з гаком років кореспондент працював там, жив, подорожував. Він вивчив державу з різних сторін, зустрівся з видатними політичними діячами. Лебедєв багато писав про свій досвід в журналі «Російські Емірати» і у власних творах. Його статті-це жива розповідь на цікаві і несподівані теми. Автор цікавився життям і емірів, і простих людей.
Коли Лебедєв побував вперше в ОАЕ, це була недавно утворилася Країна. Люди з різних Еміратів мало контактували один з одним. Економіка тільки розвивалася. Замість сучасних будівель перед ним постало безліч швидко відбудованих будинків. Але вже тоді з'являлися ознаки розквіту арабської держави. Його швидко облагороджували. Журналіст зміг на власні очі побачити контрасти, які виникали тоді і продовжують існувати досі.
В якості ще одного досягнення сходознавця варто відзначити переклад віршів, які були творінням шейха Мохаммеда, правителя Дубая. Спочатку їх склали на місцевому розмовному діалекті в стилі, традиційному для Еміратів. Кожен вірш відібрав особисто сам шейх. Лебедєв адаптував поезію на російську і видав у вигляді збірки.
Кому буде цікаво
Це видання варто почитати всім, хто хоче ближче познайомитися з ОАЕ. Лебедєв прожив там достатньо, щоб перейнятися цією землею і полюбити. У книзі сходознавець пропонує те ж саме зробити читачам. Він яскраво описує різні аспекти і власний досвід, багатий на події. Багато інформації і корисних фактів почерпнуть і любителі історії. Автор розповідає її через призму розвитку Еміратів, взаємодії з сусідами і більш віддаленими державами.
Якщо ви збираєтеся в поїздку, книга заздалегідь познайомить з цим регіоном, дозволить краще зрозуміти жителів. Нове знайдуть мандрівники, які вже бували там, і ті, хто живе на території ОАЕ.
Про зміст
» світ Еміратів «входить в серію»аравійські Арабески". Це видання з безліччю ілюстрацій, що доповнюють описи. Ви наочно побачите велич і красу країни. В її атмосферу вийде зануритися, навіть якщо там не бували. Завдяки довгому перебуванню там журналіст пише про речі, які не впізнати з більшості інших книг.
Багато уваги приділяється історії народу і культури. Наприклад, описано шлях, який пройшла Арабська каліграфія. Звертається письменник і до особливостей політики. Він відзначає її спадкоємність. Часто ОАЕ співпрацювали з Москвою, і Лебедєв розповів про початок цієї взаємодії. Кілька глав він виділив під розповідь про міста, що перетворилися тепер в символ Еміратів. Це столиця Абу-Дабі і Дубай , процвітаючий центр бізнесу та торгівлі.